ENCONTRO  DE AVALIAÇÃO

Fórum Social Mundial 10 Anos Grande Porto Alegre

FSM 2010 – 2011

26/março – das 9h às 17h – Freis Capuchinhos

Companheiros e Companheiras, dia 26 de março (sexta-feira) ocorrerá a plenária de avaliação do Fórum Social Mundial 10 anos Grande Porto Alegre e debate sobre FSM 2011, rumo a Dacar. A Plenária será realizada na casa dos Freis Capuchinhos, (R. Paulino Chaves, 291, Bairro Santo Antônio, POA, (51) 3223-2800, das 9h às 17h, com almoço de confraternização no valor de 5,00 (cinco reais).

Comitê Organizador FSM/Grande Porto Alegre

MEIOS DE LOCOMOÇÕES PARA O CONVENTO DOS FREIS CAPUCHINHOS:

PONTO DE REFERÊNCIA:

IGREJA SANTO ANTÔNIO DO PARTHENON.

Rua: Paulino Chaves, 291, Bairro Santo Antônio

Fone: (51) 3223-2800

Saindo do AEROPORTO:

Táxi

- saindo do aeroporto de táxi, dar como referência a Igreja Santo Antônio do Partenon em Porto Alegre, o Convento fica ao lado direito, na parada do ônibus.

Trensurb

- saindo do aeroporto de trem ir até a estação da rodoviária ou mercado publico e tomar um táxi até à Igreja Santo Antônio do Partenon.

RODOVIARIA:

Ônibos Linha 255-Caldre Fião (parada em frente a igreja Santo Antônio do Partenon , na quadra ao lado encontra-se Convento).

MERCADO PÚBLICO:

Táxi

Ao sair da estação do trem tomar um táxi, dar como referência à Igreja Santo Antônio do Partenon o Convento fica ao lado direito, na parada do ônibus.

Lotação

Linha canal 10, Avenida Borges de Medeiros(Avenida fica no lado direito do Mercado Público,pegue à lotação, peça para descer na Igreja Santo Antônio, o Convento encontra-se na quadra ao lado da parada).

Ônibus

Linha 255-Caldre Fião

- Ao sair da estação do trem direcione-se para rua Uruguai (rua ao lado da Prefeitura, ela localiza-se  no lado direito do Mercado Público), chegando na rua dirija-se para o terminal de ônibus, pegue-o e peça para descer na parada em frente à Igreja Santo Antônio, na quadra ao lado encontra-se o convento).

Autogestão
A autogestão do Acampamento se compreende pela horizontalidade na maneira de organizar-se em comunidades. As pessoas são agentes transformadoras dos espaços que utilizam. Todos participantes administram, decidem e executam decisões em um nível de igualdade, sem que haja uma hierarquização do processo. A autogestão parte do princípio de que todos os indivíduos são aptos a debater os assuntos públicos e desenvolver soluções para os problemas que dificultem o convívio.

Aqui, você não é apenas um acampado. No Acampamento você decide sobre o seu funcionamento e executa essas decisões. Constrói o espaço que utiliza e é responsável pelas ações que proporcionam uma ocupação consciente e solidária. Desde onde você está acampado, ou gerindo, através de seu movimento social, até os espaços onde ocorrerão as atividades; e ainda organizando o funcionamento do Acampamento como um todo, através da participação voluntária nos serviços. Dessa forma cria-se um elo de construção que aprimora a nova maneira de fazer política que não reproduz as relações desiguais e individualistas do capitalismo.

A ÁREA RESIDENCIAL é onde começa a gestão do Acampamento. Nos bairros, a proximidade possibilita a integração e o relacionamento, criando o sentimento de comunidades e favorecendo, através do convívio diário, a solução dos problemas de forma coletiva.

O Bairro
Os bairros são as 05 unidades residenciais, têm um ponto de água potável 1 cozinha coletiva.

Segurança
A guarda Municipal fará a segurança dentro da área do Parque em conjunto com os Acampados. Assim, também é responsabilidade de todos, tanto a segurança material quanto pessoal. Tome cuidado com seus pertences e com a circulação de pessoas não identificadas na área das barracas. Sugerimos que você tranque sua barraca quando se ausentar e não deixe dinheiro, documentos e objetos de valor desprotegidos. A segurança também é uma atribuição de autogestão. Compartilhe essa responsabilidade com seus vizinhos.
Na cidade de Novo Hamburgo o policiamento é feito pela Brigada Militar (BM), que poderá eventualmente entrar na área residencial. Como em qualquer outra cidade, o deslocamento durante a noite requer atenção, principalmente para os estrangeiros.

Respeitamos a liberdade individual de todos, mas é importante lembrar que em todo o território brasileiro o consumo e porte de drogas é ilegal. Qualquer problema que venha a ocorrer,é de responsabilidade inteiramente pessoal.

Tradução

Voluntários tradutores e interpretes são essenciais para fazer do acampamento um espaço realmente internacional. Se você tem conhecimento de alguma língua ou quer participar da alguma atividade em outra língua, procure o espaço Pangea, no Laboratório de Conhecimentos Livres.

As línguas de trabalho mais usadas no Acampamento são o português, o espanhol, o inglês e o francês. Outras línguas também podem ser disponibilizadas. Voluntários tradutores são reconhecidos por uma inscrição especial em seu crachá, indicando o idioma correspondente.

Tradução escrita: Em sua maioria para a mídia do acampamento e certas atividades.
Tradução oral: O Grupo de Trabalho da Tradução planejou um sistema de tradutores espontâneos para dar assistência aos organizadores das atividades e aos participantes.

Tradução simultânea das atividades:
Quatro Centros de Ação estão equipados com equipamento de tradução simultânea: Caracol Intergaláctika, Tupiguara, Terrau, Laboratório de Conhecimentos Livres. Nestes espaços, as atividades serão traduzidos, simultaneamente, em 2 ou 3 línguas. Os rádios serão fornecidos gratuitamente. Será necessário deixar uma identificação para utililizar o equipamento. Você pode identificar na Programação, as atividades que têm facilidades de interpretação simultâneas e as línguas disponíveis em cada espaço.

Ambiente

Todos no Acampamento têm a responsabilidade de minimizar o impacto causado por sua presença no Parque e em ter uma relação sustentável com o meio natural.

Reduza sua produção de lixo!
Evite usar materiais descartáveis, ou produtos com excesso de embalagem
Use sua caneca
Separe seu lixo
Recicle e reutilize os materiais

Lixo
A separação dos resíduos é uma ação política que, além de ajudar a preservar o ambiente, também promove a inclusão social e geração de renda. No Acampamento da Juventude as lixeiras são identificadas por cores:

As lixeiras de cor verde são para lixo reciclável como plásticos, vidros, metais, borrachas, papéis.
As lixeiras de cor marrom para depositar lixo orgânico: erva-mate, fibras vegetais, restos de frutas, legumes e verduras.
As de cor laranja para rejeito tipo absorventes, camisinhas, baganas de cigarro, papel higiênico.
E as de cor amarela são para pilhas e baterias de telefone celular, que possuem em sua composição metais pesados e outras substâncias nocivas.

ATENÇÃO FUMANTES: Jogue a ponta do cigarro no lixo laranja!

Composteiras
O lixo orgânico separado por você vai para sete composteiras nas proximidades da Área de Especial Proteção do Acampamento. O composto é o produto que resulta da decomposição natural da matéria orgânica existente na quase totalidade dos resíduos da cozinha e jardim. E pode ser utilizado como adubo para manter a umidade e fornecer nutrientes para o solo. O que for produzido durante o Acampamento será utilizado na melhoria do solo do Parque, numa medida compensatória pelo impacto causado.

Chuveiros
Existem uma estação modelo de tratamento da água residual de 50 chuveiros que escoam a água para o lago artificial. A vegetação absorve nutrientes e filtra os elementos químicos despejados na água. Esse processo depende primordialmente da utilização de produtos de higiene orgânicos, que não possuem produtos químicos nocivos e facilitam a filtragem. Não temos banheiros suficientes para evitar filas, portanto procure tomar banho em horários alternativos. Lembre-se que cada minuto com o chuveiro ligado consome 7,5 litros de água. Não desperdice.

Economia Solidária
Nos deparamos diariamente com nossas relações econômicas dominadas por uma lógica mercantilista, onde os princípios éticos e as relações humanas pouco importam, desde que o lucro esteja em primeiro lugar.
No Acampamento são praticadas relações econômicas justas e, acima de tudo, uma educação econômica. A idéia é tornar o convívio do dia-a-dia uma prática política, questionando e propondo alternativas sobre o consumo, a origem dos produtos que consumimos. Bem como, observar os ciclos de produção-consumo, abrindo assim a grande cadeia social, ambiental e econômica que o tema envolve. A Economia Solidária no Acampamento procurou trabalhar com os temas relacionados ao consumo crítico, o comércio justo e solidário, alguns paradigmas de atribuição de valores e o fomento das ações em redes cooperativas e solidárias.

Alimentação

A alimentação no Acampamento está distribuída por núcleos, a fim de facilitar o acesso dos acampados. Optamos por 5 diferentes iniciativas que trabalham com a produção da Agricultura Familiar e Orgânica. Estaremos boicotando nestes espaços: as empresas Ambev e Vonpar, representantes nacionais da Coca-Cola e Pepsi-Cola; a soja deixará de ser vendida na maioria dos espaços, por termos quase a totalidade da produção de soja transgênica. Você pode encontrar alimentos nos seguintes espaços

FEIRA ORGÂNICA: uma iniciativa a partir dos grupos de Agricultura Familiar e Agricultores Orgânicos. Funciona como uma feira livre, gerida pelos próprios agricultores, aonde se encontram produtos naturais e não processados (frutas, legumes, grãos…). Abastece parte dos empreendimentos de alimentação (do Acampamento e do FSM) e também os acampados, para que encontrem insumos para fazerem sua alimentação nas cozinhas coletivas distribuídas pelo Parque.

Núcleos de alimentação: Estão distribuídos em grupos proximos a entrada do paqrue, onde se pode encontrar sanduíches, pizzas, bolos, pães, lanches diversos, e sucos.

PRAÇA DE ALIMENTAÇÃO: Será organizada pela economia solidária e ficara funcionado 24 horas com comidas quentes, garantindo uma alimentação barata e de qualidade.

Cozinhas Coletivas: estruturas de cozinhas para utilização e gestão dos acampados. Estão distribuídas pelos bairros do Acampamento.

Artesanato
Uma feira de artesanato está localizada no espaço de economia solidária próxima a praça de alimentação central..

Mercado das Trocas
Centro impulsor da Moeda Social do Acampamento e do Fórum. Neste mercado, a única moeda aceita é o Txai, criado para esta iniciativa. Esta moeda circulará principalmente entre os empreendimentos e produtores, buscando uma aproximação entre eles, durante e depois do Acampamento. No Mercado você encontra diversos produtos alimentícios e utilitários, serviços e artesanato. Aqui você experimenta a troca, num espaço que busca a valorização do trabalho humano e o contato com alternativas monetárias e de consumo. Fora do Mercado, procure consumir nos locais com a identificação ‘aceitamos MATE’, para incentivar esta iniciativa e os grupos parceiros deste projeto.

Saúde
O Espaço Mercedes Sosa é um local de promoção e assistência à saúde que atua de forma preventiva, curativa e emergencial, contemplado pelas diversas abordagens terapêuticas, como fitoterapia, alopatia, homeopatia, terapias holísticas entre outras, que estarão dialogando entre si em busca da integralidade do cuidado.
Compareça nesse espaço e seja protagonista deste processo. Venha construir outra saúde possível.

Acampadinhos – Espaço Criança
É o espaço educativo, lúdico, de acolhimento e cuidado, no qual as crianças que vieram acampar com seus pais podem conhecer, vivenciar e construir propostas do AIJ. Através da brincadeira podemos encontrar nestes momentos inspirações para este outro mundo que queremos construir.

Dicas de cuidados aos acampados:
Faz muito calor em Novo Hamburgo nesta época do ano, por isso evite exposição excessiva ao sol – use boné e filtro solar. Beba bastante água, coma alimentos leves. Procure andar calçado e com roupas leves. Não esqueça de usar preservativo.

PROGRAMAÇÃO
As atividades do Acampamento pretendem privilegiar debates políticos, de construção coletiva, através de múltiplas linguagens, configurando esse espaço como um sítio plural e de livres manifestações. Aqui são discutidas e colocadas em prática alternativas para um outro mundo possível. Todas as atividades inscritas estão na grade de programação, que pode ser encontrada no jornal AIJ, que você recebeu no Credenciamento.